Pamiętam, że wiele lat temu widziałem ekranizację tej książki. Najprawdopodobniej przeczytałem wcześniej pierwowzór, ale pewności nie mam. Wiem natomiast, że jest to lektura obowiązkowa – i właśnie dlatego, korzystając z okazji w postaci nowego wydania – postanowiłem do niej wrócić…
Afganistan, lata siedemdziesiąte XX. wieku. Amir to syn jednego z najzamożniejszych i wielce szanowanych Pasztunów w Kabulu. Niczego mu nie brakuje, wszystkiego ma pod dostatkiem. Jego ojca stać nawet na służącego, który wraz ze swoim synem – Hasanem – zamieszkuje ich dom. Dom, w którym brakuje kobiet, w którym Amir nieustannie musi ubiegać się o uznanie w oczach ojca, w którym obaj chłopcy mogą codziennie spędzać wspólnie czas, mimo dzielących ich różnic społecznych.
Jedną z ich ulubionych zabaw jest puszczanie latawców i branie udziału w ich zawodach na ulicach miasta. Celem Amira jest pierwsze w swoim dwunastoletnim życiu zwycięstwo, nie spodziewa się jednak, jaką rolę w wydarzeniach podczas zawodów odegra Hasan, ani też jaką cenę przyjdzie im obu zapłacić za ewentualną wygraną…
Khaled Hosseini w fascynujący sposób kreśli przed czytelnikami obraz Afganistanu, widzianego oczami dziecka. Doskonale gra na emocjach, ułatwiając nam identyfikowanie się z głównym bohaterem, mimo że ten ma zaledwie kilkanaście lat. Historia, która rysuje się na kartach powieści zaczyna się beztrosko, jednak z każdą kolejną stroną robi się coraz mocniejsza, poważniejsza, trudniejsza…
Jest jednak i druga strona medalu: Hosseini przedstawia nam także historię po latach. Amir, wiodący dostatnie życie pisarz, mieszka w USA, z dala od rodzinnych stron. Cały czas tłumi w sobie świadomość i ciężar wydarzeń sprzed lat. Wkrótce nadchodzi jednak możliwość odkupienia. Czy zdoła ją wykorzystać we właściwy sposób?
Przyjaźń. Kłamstwo. Cierpienie. Odkupienie. Te słowa niemal w stu procentach oddają klimat powieści, fabuła nieustannie krąży wokół nich, a czytelnik zastanawia się, jak dalej potoczą się losy Amira – bez względu na to, ile ma w danym momencie lat i w jakim miejscu się znajduje. A wszystko to wplecione w historię Afganistanu – od monarchii, obalonej przez inwazję sowietów, skończywszy na rządach talibów.
Piękna i mocna historia, która – jak wspominałem już we wstępie – powinna stanowić obowiązkową lekturę.
gorąco dziękujemy Wydawnictwu Albatros.
⏬⏬⏬⏬⏬
|
Autor książki: Khaled Hosseini |